2016/08/04

大学寮ステイ11日目 ファーマーズマーケットで日本紹介

ごきげんよう。
今日は、Pacific Universityの近くで行われているファーマーズマーケットに参加し、日本紹介のプレゼンテーションを行いました。出発前から企画をしていていましたが、現地に着いてから実際のファーマーズマーケットを見学し、工夫を凝らしていき、毎日少しずつ練習などを行ってきました。
午前中の英語の授業では、日本を紹介するパネルを作成しました。食べ物や歴史、ひらがななどについて説明を考え、それを英語にしていきました。Rachel先生に助けてもらいながら、立派なパネルを作成することができました。


お昼は学校近くのピザ屋さんで食べました。1切れがとても大きかったのですが、焼きたてでとても美味しく、みんなあっという間に食べてしまいました。



午後も引き続きプレゼンテーションの準備を行いました。実際に披露する「妖怪たいそう」の振り付けを確認したり、浴衣の着付けを練習しました。みんな集中して準備を行い、あっという間に開始時刻の4時を迎えました。




本番では、最初はあまりお客さんが来なかったので、生徒たちは自分たちなりの工夫をし始めました。浴衣を着て呼び込みをしたり、小さい子供と一緒にピカチュウや手裏剣を折ったりしました。また、漢字を筆ペンで書いて差し上げると、皆さんがとても嬉しそうな顔をしてくださり、漢字の意味を聞かれたりして、会話が少しずつ弾んでいきました。





プレゼンテーションの最後に、コーディネーターのHanaさんや先生たちも一緒になって「妖怪たいそう」を披露しました。小さな子供が一緒に踊ってくれたり、手拍子をしてくれたり、最後に大きな拍手をいただいたりしました。


一生懸命伝えようとすると、簡単な英語でも伝わること、そして、外国の人たちに日本の紹介することがどれほど大切であるかを学びました。たった4時間のプレゼンテーションでしたが、充実感にあふれていました。